Freelance tekstschrijver Erwin Rooyakkers heeft zijn droom verwezenlijkt: in 2020 verscheen zijn historische roman ‘Het water kwam; De vergeten watersnood in Brabant, Gelderland en Limburg’. Hij vertelt er graag over. Net als over zijn werk als freelance tekstschrijver en redacteur, waarmee hij inmiddels zo’n 25 jaar ervaring heeft.
Erwin vindt het een feest om als redacteur te puzzelen aan teksten waarin veel vaktaal staat. “Elke leek moet mijn teksten kunnen begrijpen.” Dat geldt ook voor de teksten die Erwin zelf schrijft.
Milieubewust schrijven
Die teksten schrijft hij meestal voor de overheid en niet-commerciële organisaties, zoals verschillende woningcorporaties, Nederland Schoon, Rijkswaterstaat, Sanquin Bloedvoorziening, de gemeente Amsterdam en UWV. “Ik ben me erg bewust van de impact van de mens op de wereld om ons heen. Dus werk ik het liefst voor organisaties die geen schade aan de aarde toebrengen, alleen maar om winst te maken.”
Grenzen opzoeken
Erwin ziet om zich heen dat schrijftaal steeds meer richting spreektaal gaat. “Een goede ontwikkeling”, vindt hij. “Logisch ook, want uit onderzoek blijkt dat onze hersenen veel beter reageren op spreek- dan op schrijftaal. Er blijft wel altijd een spanningsveld, want geschreven teksten in 100% spreektaal, dat gaat ’m niet worden. Dus hoever kun je gaan? En: in hoeverre krijg je je opdrachtgevers mee in deze ontwikkeling? Want ik merk dat die daar soms aan moeten wennen.”
Plaatselijk beroemd
Het verschijnen van zijn boek was een hoogtepunt in Erwins schrijverscarrière. “Het gaat over de watersnoodramp van 1799. Mijn geboortedorp Haarsteeg is toen compleet verwoest door drijvende ijsschotsen. De reacties die ik op m’n boek ontving, zijn hartverwarmend. In Haarsteeg ben ik nu een beroemdheid. Vaak krijg ik te horen: ‘Ah, jij bent de schrijver van dat boek over de watersnood!’ Erg leuk. Gelukkig kan ik in mijn woonplaats Amsterdam nog wel anoniem over straat.”
