Hier vind je partners en professionals die door Tekstnetters worden aanbevolen

Bekijk de voorbeelden. Misschien wil jij ook iemand aanbevelen aan je collega’s? Stuur je tip naar de webredactie en vermeld in ieder geval:

  • naam en bedrijfsnaam
  • specialisaties
  • website en contactgegevens
  • de aanbeveler en aanbeveling

Correctors

Evelyn Jongman
ejtekst.nl

Aanbevolen door: Peter Veen

Toelichting: Heerlijk is dat, een corrector die alle rammeltjes uit je tekst haalt. Al jaren laat ik alle definitieve versies screenen door Evelyn Jongman. Ik vind haar goed, razendsnel en heel betaalbaar.


Femke Meijer – Doppen tekstredactie
doppen-tekstredactie.nl

Aanbevolen door: Christine van Eerd

Toelichting: Ik laat belangrijke artikelen altijd door Femke corrigeren. Ze haalt de laatste fout eruit, maar stelt indien nodig ook nog een kritische inhoudelijke vraag als iets toch onduidelijk lijkt.


Marian van Agt
mv8tekst.nl
marian@mv8tekst.nl

Aanbevolen door: Maud van Gennip

Toelichting: Marian van Agt in Eindhoven is een echte corrector (dus geen schrijver) en een taalpurist. Ze hanteert een woordtarief voor haar correctiewerk en werkt met gradaties. Dus hoe meer je haar vraagt te doen, hoe hoger het woordtarief.


Ellen Segeren
segerentekst.nl
ellen@segerentekst.nl

Aanbevolen door: Saskia Broman

Toelichting: TekstNet-collega Ellen Segeren uit Den Haag is mijn vaste corrector. Ze is vakkundig, nauwkeurig, flexibel, snel… En als tekstschrijver kan ze ook uitstekend meedenken, redigeren of schrijven. Ik laat Ellen graag schieten op mijn eerste opzet. Met haar heldere feedback kom ik veel sneller tot een veel beter resultaat.



PR/Public Affairs

Lewis PR – Eindhoven
Contactpersoon: Renate van der Wal (Senior Account Manager)
teamlewis.com

Aanbevolen door: Gertjan Harberink


Einder Communicatie – Nijmegen
Contactpersoon: Teun Boumans
einder.com

Aanbevolen door: Lucy Holl

Toelichting: Fijne, vakkundige mensen, ik heb prima ervaringen met Teun Boumans.


Kordaat communicatie – Bennekom
Contactpersoon: Jacqueline Vredenbregt
kordaat.com

Aanbevolen door: Leonore Noorduyn

Toelichting: Doet haar bedrijfsnaam eer aan en denkt goed mee.



Transcriptie (interview uittypen)

Broek Tekst- & Dataverwerking
0255-756130
btd@ziggo.nl

Prijsindicatie:
Het tarief voor Nederlands gesproken interviews bedraagt € 27,50 per uitwerkuur (exclusief BTW). Per uur circa 3,5 uur uitwerktijd, max. 4,5 uur voor 1-op-1 gesprekken.



Vertalers

Elycio Talen
elyciotalen.nl

Diverse talen

Aanbevolen door: Corianne Roza

Toelichting: Het bureau heeft verschillende vestigingen en verschillende medewerkers, waardoor er altijd snel iemand beschikbaar is. De vertalingen in diverse technische sectoren door diverse vertalers Engels pakten altijd goed uit.


Susan Kerkhof-Clark
sc-translations.nl/
nl.linkedin.com/in/susankerkhofclark

Nederlands-Engels

Aanbevolen door: Christine van Eerd


Eva Pelgrom
Pelgrom tekst & vertaling
www.pelgrom.info

Engels-Nederlands en Nederlands-Engels

Aanbevolen door: Ria de Jong

Toelichting: Gespecialiseerd in juridische vertalingen (beëdigd vertaler) en vertalingen voor de culturele sector, m.n. podiumkunsten.


Petra de Jong
Tekst- en vertaalbureau De Woordsmederij
woordsmederij.nl
petra@woordsmederij.nl

Engels-Nederlands, Nederlands-Engels, Roemeens-Nederlands

Aanbevolen door: Petra de Jong

Toelichting: Behalve tekstschrijver ben ik ook vertaler. Engelse teksten worden altijd nagelezen en aangepast door een native speaker.


Sonja Brouwer
sbv-anderetaal.nl
http://nl.linkedin.com/in/susankerkhofclark

Diverse talen

Aanbevolen door: Mirjam Jochemsen

Toelichting: Een paar jaar geleden heb ik naar tevredenheid samengewerkt met het vertaalbureau van Sonja Brouwer. Zij heeft contacten met vertalers voor verschillende talen en met verschillende specialismen. Via haar heb ik toen een brochure voor de Unie van Waterschappen laten vertalen in het Engels.


Cora Bastiaansen
Bastiaansen Language Support
www.linkedin.com/in/corabastiaansen

Frans-Nederlands, Engels-Nederlands

Aanbevolen door: Mirjam Jochemsen

Toelichting: Via Twitter heb ik contact met Cora Bastiaansen. Gespecialiseerd in gezondheidszorg en medische teksten. Heb nog nooit zaken gedaan met haar, maar ze maakt op mij een zakelijke en professionele indruk. Ik zou haar zo durven vragen (uiteraard na persoonlijke kennismaking).


Language Unlimited
languageunlimited.nl

Vertaling in en uit alle talen Engels, Frans, Duits met vertalers op eigen kantoor in Bunnik

Aanbevolen door: Monique van Deursen

Toelichting: Schappelijke tarieven, zeer professioneel, breed in branches, uiterst punctueel, korting bij eerste opdracht Ik werk heel prettig met hen samen.


Lesley Langelaar-Thomas
stars-tulips.com.

Engels

Aanbevolen door: Marlies Wopereis

Toelichting: Een Engelstalige tekstschrijfster/vertaalster met wie ik regelmatig samenwerk. Ze is Amerikaanse, maar woont al heel lang in Nederland en spreekt goed Nederlands. Ervaring met webteksten en SEO.


Overtaal
overtaal.nl

Diverse talen

Aanbevolen door: Marlies Wopereis

Toelichting: Dit is een vrij groot, internationaal vertaalbureau, dat je voor alle talen kunt inschakelen. Ze zijn snel, klantgericht en flexibel.


Sense-online
sense-online.nl

Diverse talen

Aanbevolen door: Ellen Segeren

Toelichting: Native schrijvers, vertalers, redacteuren en nog veel meer.


Stijloffensief
Arnoud Alting van Geusau
stijloffensief.nl

Nederlands-Duits

Aanbevolen door: Irma Kleine

Toelichting: Stijloffensief levert prima werk! En fijn ook: ze houden zich strak aan deadlines.


Feico Nater
www.taaleffect.eu

Vertaalt technische teksten vanuit Engels, Duits, Frans en Spaans

Aanbevolen door: Gerda Nater


Walker Language Consultancy
walkerlanguage.nl

Diverse talen

Aanbevolen door: Gertjan Harberink

Toelichting: Perfect bureau. Komen afspraken altijd na. Ze werken op uurbasis. Normaal tarief is 55 euro/uur, spoedtarief (levering binnen 24 uur) is 85 euro/uur.


Marie Bé Clabaut
clabaut.nl

Frans

Aanbevolen door Leonore Noorduyn

Toelichting: Van oorsprong Frans en nu woont ze in Nederland, heeft tolk-vertaler opleiding gedaan.