Het is weer december, de maand van het Groot Dictee der Nederlandse taal; spellingmaand. Bij mijn werk als tekstschrijver heb ik me natuurlijk altijd netjes aan de officiële spelling gehouden. Tegelijk …
Onbedoeld visserslatijn
Stichting Vissenbescherming heeft een folder uitgebracht om de vangst van karpers te beperken. Door het slechte taalgebruik is dit weggegooid geld.
Hoe privacyverklaring samengaat met leesbaar
‘Wij hebben ons best gedaan om alles in gewoon Nederlands uit te leggen. Want wij willen een privacyverklaring die goed leesbaar is.’ Het staat er heus, in de e-mail van …
U of jij: wat is het beste in een tekst?
De lezer direct aanspreken is meestal een goed idee in teksten. Vooral als de tekst bedoeld is om mensen tot een actie aan te zetten. Maar hoe doe je dat? Met je of met u?
Spelling, oooh!
Klagen over de vele spellingfouten kunnen we in Nederland goed. Hoogleraren, docenten, werkgevers, allemaal mopperen ze met pruilmondjes over het feit dat jonge mensen ‘heden ten dage’ zo slecht spellen. …
Fuck producten!
Ik consumeer nooit producten. Ik eet chocoladevlokken, koop shampoo, betaal mijn internetprovider en schaf auto’s aan. Maar ik consumeer nooit producten. En toch is dat wat veel producenten denken. Dat …
Afzwakkers
In publieksinformatie over ziekte en ziektepreventie is het laveren tussen duidelijkheid, aantrekkelijkheid en correctheid. Dat laveren leidt tot nuances, heel veel nuances. Ik redigeerde deze dagen een groot aantal folders …
De tekstschrijver versus de taalpolitie
Taalfouten maken we allemaal. Ja, zélfs wij tekstschrijvers. Is dat erg? Ik vind van niet. Begrijp me goed: een tekst moet smetteloos bij de klant worden opgeleverd. Zonder ook maar …
Dikke Van Dale
Van Beyoncévlieg tot zelfscankassa: de nieuwe Dikke Van Dale bevat 18.000 nieuwe woorden. En ik kan ze álle 18.000 opzoeken, want ik heb ‘m aangeschaft! De dag na verschijning werd …